 |
|
Euro-Arabische-Projekte
Tradition und Moderne in der arabischen Welt
Interkulturelle Arbeit basiert auf konkreten Begegnungen. Sie weichen Vorurteile auf, intendieren Perspektivwechsel und lassen differenzierte Einsichten in andere Kulturen entstehen. Gerade der von der UNESCO initiierte europäisch-arabische Dialog wird durch Workshops und Seminare auf ein stabiles Fundament gestellt.
Das Netzwerk der unesco-projekt-schulen in Niedersachsen und Bremen hat es sich zur gemeinsamen Aufgabe gemacht, auf diesem Gebiet in Kooperation mit der Bundeskoordination der unesco-projekt-schulen nachhaltig wirksame Akzente zu setzen. Seit 2002 werden regelmäßig Austauschprogramme mit Kooperationspartnern im Nahen Osten umgesetzt. Im November 2005 entwickelten Jugendliche aus Palästina, Jordanien, Libanon und Norddeutschland in Tripoli ein dreisprachiges Internet-Magazin.
Knapp 40 OberstufenschülerInnen arbeiteten von 12. bis 20. November 2005 an verschiedenen Schwerpunktthemen.
Das Seminar wurde unterstützt vom Auswärtigen Amt Berlin, der Deutschen UNESCO-Kommission und der Libanesischen UNESCO-Kommission sowie der Rawdat Secondary School in Tripoli. Es entstand ein produktives Arbeitsklima, das sämtliche TeilnehmerInnen beflügelte.
Unter dem Motto "Tradition and Modern Spirit in the Arab World" verfassten die Jugendlichen rund 50 Beiträge in Arabisch, Englisch und Deutsch, die Auskünfte über wichtige Aspekte arabischer Lebensweisen, Religion, Kultur und aktuelle Politik geben.
Morgens erfolgte der Input mit Recherchen, Exkursionen und Interviews an unterschiedlichen Orten und mit kompetenten Gesprächspartnern, nachmittags konzentrierten sich die TeilnehmerInnen auf die redaktionelle Umsetzung. Die konstruktive, kommunikative, kreative Atmosphäre inspirierte das gesamte Team, baute schon nach wenigen Stunden jede Distanz ab. Aus dem positiven genius loci erwuchs eine auf allen Ebenen hervorragend funktionierende Zusammenarbeit, die den europäisch-arabischen Dialog intensiv vitalisierte.
Das Internet-Magazin steht den Schulen als Unterrichtsmaterial zur Verfügung und kann durch ergänzende Beiträge und weitere Themen komplettiert werden.
Zum Internet-Magazin ...
telefon +49-30- 498088 45 - telefax +49-30- 498088 47
email: bundeskoordination@asp.unesco.de